Cristian Mungiu
“Io
sono parte di quella forza che eternamente vuole il Male ed
eternamente compie il Bene”. Le parole di Mefistofele nel Faust di
Goethe possono essere rovesciate a proposito del bel film di Cristian
Mungiu Fjord: dove la burocrazia della Protezione Minori norvegese
vuole il Bene e compie il Male.
La
famiglia romena Gheorghiu si trasferisce in Norvegia (patria della
madre Lisbet). Ma è “diversa”: sono ferventi cristiani
evangelici, l’educazione, pur affettuosa, è rigida, i figli
pregano ogni giorno, non hanno accesso ai media, e ingenuamente
accennano alla loro fede anche a scuola. Un giorno la figlia
adolescente Elia sale sullo scuolabus con un’ecchimosi. L’inchiesta
della Protezione Minori si trasforma immediatamente in presunzione di
colpevolezza (dopo un interrogatorio ai bambini viziato dalla scarsa
competenza linguistica): i cinque figli, compreso un neonato, vengono
tolti alla famiglia Gheorghiu, che non può difendersi perché –
illogica logica della legge – non è a processo: l’accusa penale
semmai verrà dopo.
Con
grande autenticità (bisogna menzionare almeno Renate Reinsve nel
ruolo di Lisbet) Cristian Mungiu descrive la macchina kafkiana dalla
quale la famiglia è inghiottita. L’analogia (esplicitata nel
dialogo coi due diplomatici) è con il totalitarismo che i romeni
hanno conosciuto. E le tappe di quest’odissea riproducono – fino
alla pretesa della confessione (i figli torneranno a casa se i
Gheorghiu ammetteranno la colpevolezza) – un meccanismo ben noto:
la caccia alle streghe. In effetti le due benintenzionate virago
dietro l’inchiesta, Frida e Gunda, mostrano nella faccia indurita e
nelle labbra strette certe fattezze inconfondibili che hanno
attraversato la Storia, dall’Inquisizione (in panni maschili) ai
tribunali popolari dei regimi comunisti. È la virtù che non dubita
di se stessa.
Quella
sorta di processo che è il ricorso civile, in attesa che cominci il
processo penale, diventa una parodia della giustizia. Giocando
artatamente su fatti e parole (vedi il dibattito surreale sul
proverbio e sulle sculacciate) finisce implicitamente per mettere sotto accusa lo
stesso essere romeno. Il caso assume una risonanza internazionale e
dalla parte dei Gheorghiu si schierano anche gruppi conservatori e
religiosi integralisti; al che per lo Stato norvegese diventa, senza
ammetterlo, una questione di principio.
In
tutto il film – e vale anche per gli integralisti – c’è la
prevalenza della regola astratta sul caso concreto. Tocco importante,
nella scena del colloquio in cui, in una pseudo-visita col tè sul
tavolino, Lisbet apprende di punto in bianco di essere accusata e di
dover perdere i figli, Mungiu inserisce in modo molto espressivo la
bandiera norvegese che sventola subito fuori dalla finestra. In una
società che ha sostituito la regola alla realtà, le valanghe che
dal monte incombente precipitano vicino alla scuola (e se sono troppo
vicine non manca un codice per uscire ordinatamente dal cortile)
assumono di fatto una valenza simbolica.
Solo
il personaggio di Mia (Lisa Carlehed), amica di Lisbet e avvocato
della famiglia, possiede il dono del discernimento (da discernere:
distinguere) ed è disposta a esaminare le cose in sé. Mentre in suo
marito Mads, il preside della scuola, la gentilezza tollerante
confina pericolosamente con una soddisfatta indifferenza. Due figure,
e due età della vita, appaiono fuori dall’ingranaggio sociale: il
vecchio Åke, il nonno paralizzato, che prima cerca di suicidarsi e
poi chiede di non essere alimentato più, e l’adolescente Noora,
che trova in Elia un’amica – ma forse desidera qualcosa di più –
e a lei Mungiu riserva un commosso stupefacente finale.
Una
caratteristica del film è il ricorso al raddoppiamento: stessa
osservazione dubbiosa di due padri sulle figlie, stessa risposta di
due figlie in un litigio. Due potenti immagini identiche di anziani
corpi nudi distesi in primo piano lungo lo schermo ricordano la
terribile realtà della morte anche per una Norvegia che sbandiera i
suoi buoni principi ma dove sotto il “progressismo”
autocompiaciuto si intravede il volto grigio del nichilismo.
