tag:blogger.com,1999:blog-7411611680628810568.post4981241815971357941..comments2024-03-24T02:21:36.799-07:00Comments on Giorgio Placereani Lost in Translation: Bogre - La grande eresia europeagiorgioplachttp://www.blogger.com/profile/02917540604739438662noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7411611680628810568.post-65928587219473376622021-08-05T06:06:03.265-07:002021-08-05T06:06:03.265-07:00Gent. Anonimo, può essere che io mi sia spiegato m...Gent. Anonimo, può essere che io mi sia spiegato male, come può essere che Lei non abbia letto con attenzione. Quale che sia in origine l'etimologia di "bulgaro", tuttavia è vero che "bogre" (dal film di Fredo Valla) e "bougre" derivano da questa parola con intento derogatorio, e questo è legato all'odio contro le eresie (e alla cattiva informazione). Lo stesso per la paretimologia (etimologia popolare) di Catari da catus. Come ha scritto anche Lei, non discuto questi errori, li riferisco. <br />giorgioplachttps://www.blogger.com/profile/02917540604739438662noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7411611680628810568.post-58743025407258114132021-08-04T05:07:32.771-07:002021-08-04T05:07:32.771-07:00Signor Giorgio Placereani, mi meraviglo come, l...Signor Giorgio Placereani, mi meraviglo come, l'uomo colto come Lei può commentare errori (o apposta) interpretando i nomi di "bulgari" e "Catari". Strano perché per i "bogomili" niente.<br />Anche se interpretazioni da parte sua è soltanto una ipotesi porta lo stesso alla luce una religione da ridere e di continuo negata e tanto meno odiata.<br />Bogre in bulg (Богре)/(Бог_ре)<br />Бог in It (Dio)<br />_ре in It (sigla _re/Dio Sole)<br />Bulgari in antichità gli chiamavano<br />"Bogari/е" in bulg (Богари/е)<br />"Bog_ari/e" il significato italiano:<br />-Il popolo di Dio di Dio Sole.<br />Aspetto con ansia di vedere il film "Bogre" di Fredo Valla.<br />Grazie <br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7411611680628810568.post-12836421137770705352021-08-03T02:57:13.043-07:002021-08-03T02:57:13.043-07:00Nel mio film storico che uscirà nel 2022..tratto l...Nel mio film storico che uscirà nel 2022..tratto l'argomento "catari" e dovrei aver preso in pieno quello sottolineatoGianluca di Alba (cn)https://www.blogger.com/profile/17282389394457834262noreply@blogger.com